El Tribunal Municipal de Seattle llevará a cabo un Evento para la Comunidad en el sur de Seattle, el día lunes 19 de septiembre de 2022

El Tribunal Municipal de Seattle (SMC) traerá servicios sociales y del propio tribunal al Centro Comunitario de Rainier Beach el día lunes 19 de septiembre, de 10am a 6pm.

Los miembros de la comunidad recibirán ayuda para resolver órdenes de arresto emitidas por el SMC y  para establecer planes de pago o de horas de servicio comunitario para resolver sus infracciones de Seattle. Los visitantes también podrán iniciar acciones para renovar el registro vehicular (calcomanías), si es que este trámite haya sido detenido por el impago de infracciones de Seattle. Asimismo, podrán tener acceso a servicios de apoyo a través del Centro de Recursos para la Comunidad

Miembros del personal contestarán sus preguntas sobre el proceso judicial, programación de audiencias y ofrecerán información sobre servicios disponibles en el tribunal. Para acelerar el registro durante el evento, los participantes pueden inscribirse por adelantado.

Habrá interpretación disponible en somalí, español, vietnamita y mandarín.

Es obligatorio traer cubrebocas y habrá otras medidas de salud y seguridad durante el evento. Se les proporcionará un cubrebocas a aquellos participantes que no porten uno.

Este será el primer evento del SMC desde octubre de 2019. Dichos eventos fueron pospuestos durante la pandemia de Covid-19.

Los servicios de apoyo que se ofrecerán en el lugar del evento incluyen:

  • Servicios al cliente del SMC sobre infracciones y órdenes de arresto
  • Inscripción a beneficios de DSHS (alimentos, dinero en efectivo, cobertura médica y tarjeta de identificación)
  • Teléfono móvil con plan de datos para personas de ingresos reducidos que califiquen para ello
  • Acceso a un abogado para hablar sobre cómo anular y dejar sin efecto condenas por drogas de delito mayor (denominado un pase/remitido Blake)
  • Entrevista para determinar si es elegible para un defensor público o abogado de oficio
  • Acceso al servicio de salud a través de YWCA
  • Servicios u recursos de salud mental
  • Información sobre tratamiento asistida por medicamentos
  • Programas de tratamiento para el trastorno de farmacodependencia
  • Recursos sobre vivienda
  • Asistencia con las cuentas de la luz y el agua
  • Recursos de transporte y la tarjeta ORCA LIFT
  • Programas educativos, de formación y capacitación técnica, y colocación de empleo
  • Kits de aseo personal
  • Se servirá almuerzo gratuito de 11am a 2pm

Este evento de vinculación es ofrecido con el apoyo y fondos del tribunal y su Centro de Recursos para la Comunidad. El Centro de Recursos para la Comunidad es una oficina central de servicios sociales ubicada en la segunda planta del tribunal municipal y abierto al público en general, la cual recibió cerca de 7,000 visitantes en 2019.

Se anima a todos aquellos que necesiten algún tipo de ayuda a que asistan el día 19 de septiembre, de las 10am a las 6pm, al Centro Comunitario de Rainier Beach, 8825 Rainier Ave S, Seattle, WA 98118. Para obtener información actualizada, visite la nuestra página de internet sobre el evento: seattle.gov/courts/community.

Tenemos anuncios disponible en los idiomas:

Agradecemos a nuestros socios participantes*: Tukwila Municipal Court, King County Department of Public Defense, Asian Counseling and Referral Services, CHAMPS Resource & Service Center Cowlitz Tribal Health, DSHS, Goodwill, Hopelink, Molina Healthcare, MPS Lifeline LLC, Pioneer Human Services, Public Health – Seattle and King County, Rapid Relief Team, Seattle City Light, Seattle Parks and Recreation, Seattle Police Department Community Service Officers, Uplift NW, Valley Cities Behavioral Health Care, Washington Drivers Relicensing Taskforce, y YWCA.

*Estos proveedores y servicios están programados para el evento, su participación no está garantizada.