Find Posts By Topic

Часто задаваемые вопросы о работе Муниципального суда Сиэтла в период пандемии COVID-19

Обеспечение безопасности в Муниципальном суде Сиэтла Ваша безопасность чрезвычайно важна для нас. Все посетители и сотрудники суда обязаны быть в масках. В Муниципальном суде Сиэтла приставы следят за тем, чтобы каждый входящий в здание суда, проходил проверку безопасности и наличия оружия, и принимают дополнительные меры, чтобы обеспечить безопасность посетителей суда…. [ Keep reading ]

西雅图城市法院于新冠疫情期间开放情形之常见问题

西雅圖市法院的安全事宜 您的安全是我們的首要任務。所有法院訪客和工作人員都需要佩戴口罩。本西雅圖市法院法警團隊確保所有訪客必須通過安檢和武器篩查,並採取額外措施確保所有法院訪客的安全。 罚单抗告 若您想对您的罚单提出抗告或要求减轻罚金,请依照您罚单背面的说明并将罚单寄回,或于周一至周五早上 9 点至下午 4:30 拨打 (206)684-5600。 我们会将出庭通知邮寄给您,通知中将有如何提交您的书面陈述或如何参加听审会的说明。 參加罰款減免聽證會 如果您承認自己有違規行為,但希望請求減低罰款,您可以要求參加罰款減免聽證會。 罰款減免聽證會可透過書面陳述或電話舉行。法院目前不舉行面對面的罰款減免聽證會。 要通過書面陳述方式進行罰款減免聽證會,請在預定聽證會前三天提交陳述。您可通過線上、電子郵件或傳真提交書面陳述。 要通過電話進行罰款減免聽證會,請於預定聽證會時間致電 (206) 684-5607 與書記員交談。在您與書記員登記後,您將被告知先掛斷電話,並等待法官的回電。法官會在一個小時內回電。請預計在約定的聽證會時間騰出一個小時。 參加罰單抗辯聽證會 如果您反對自己犯下違規行為,您可要求參加抗辯聽證會。 如果您要求舉行抗辯聽證會,法院會安排聽證會前的和解會議。這是一個無需聽證會正式程序即可解決案件的機會。您可以通過書面陳述或電話參加和解會議。 要通過電話舉行聽證會前的和解會議,請在預定聽證時間致電 (206) 684-5607 與書記員交談。在您與書記員登記後,您將被告知先掛斷電話,並等待法官的回電。法官會在一個小時內回電。請預計在約定的聽證會時間騰出一個小時 。 您可以不參加和解會議,直接進行抗辯聽證會(即審判),但必須填妥聽證會前會議通知中提供的棄權表格。在 301 號法庭舉行的抗辯聽證會是通過 WebEx 舉行的視頻/電話視訊會議。 您可以要求親自參加抗辯聽證會。如果您希望親自參加抗辯聽證會,請發送電子郵件至 courtcalendar.SMC@seattle.gov,並附上案件編號,以要求親自出席聽證會。 刑事案件 除非有法官特别命令您现场出庭,您可选择现场出席您的听审会,或使用WebEx 视频/电话会议之虚拟方式出庭。进一步信息,请拜访我们的虚拟听审会网页。 您将会通过邮件收到您下次出庭日的通知。 如果您的收件地址有更改,请于周一至周五早上 9 点至下午 4:30 拨打 (206) 684-5600 以通知法庭您更改后的新地址。 您可以点击此处以查看出庭日期。 在「被告人查询」(Defendant Search) 列中搜索您的姓名,点击您的法庭案子,然后点选「听审会」(Hearings) 的选项卡。… [ Keep reading ]

Community Resource Center Updates – October 18, 2021

In this week’s Community Corner newsletter: Downtown Vaccination Hub Opening October 23: Starting October 23, the new downtown Seattle vaccination hub will operate upcoming Saturdays and Sundays, from 9:30 AM to 3:30 PM. No appointment is needed. You can walk right up to the Meeting Center, and get your first,… [ Keep reading ]

Community Resource Center Updates – October 11, 2021

In this week’s Community Corner newsletter: Time to apply for 2022-2023 financial aid: Financial aid applications for the 2022-23 school year are now being accepted. This year, a family of four making up to $102,000 can qualify for financial aid in Washington state. There are two ways to apply for… [ Keep reading ]

Community Resource Center Updates – October 4, 2021

In this week’s Community Corner newsletter: Applications Open for Youth-Led Social Justice Mini Grant: Youth ages 12-24 who live in Seattle can apply now for $500-$8,000 to fund social justice projects advocating for anti-racism, anti-discrimination, and positive change. This DEEL grant will support individuals and youth-led groups such as school… [ Keep reading ]

Community Resource Center Updates – September 27, 2021

In this week’s Community Corner newsletter: Government Agencies/Public Sector Career Fair: Today, Tuesday, September 28, from 10 AM – 1 PM, join WorkSource’s free Virtual Job Fair for Government Agencies/Public Sector to chat one-on-one with employers and present your resume. Come and meet as many employers as possible. Many local,… [ Keep reading ]

Seattle Municipal Court Responds to Office of the City Auditor Assessment of Probation Services

The Seattle Municipal Court (SMC) thanks the Office of the City Auditor (OCA) for its thorough and thoughtful review of SMC Probation, a post-adjudication jail alternative in which counselors are paired with clients to support them as they meet court-ordered obligations. SMC participated in OCA’s assessment, released earlier today, with… [ Keep reading ]

Community Resource Center Updates – September 20, 2021

In this week’s Community Corner newsletter: Help with Overdue Utility Bills: If you have fallen behind on your utilities, there are several assistance programs available. Use the online tool Aid Resource for Private Utilities Debt to find assistance and programs. You can also call 2-1-1 to speak with someone who… [ Keep reading ]

Community Resource Center Updates – September 13, 2021

In this week’s Community Corner newsletter: Pioneer Square First Avenue Clean Up Event: On Saturday, September 18 from 9 AM — 3 PM, join the Alliance for Pioneer Square at Occidental Square (117 South Washington Street) for a volunteer clean up event in the neighborhood. Join a host of neighborhood… [ Keep reading ]

Community Resource Center Updates – September 7, 2021

In this week’s Community Corner newsletter: New Tool: SMC Community Resource Center Online Referral Form: Starting September 7, 2021, individuals needing assistance from the SMC Community Resource Center can complete an online referral form at tinyurl.com/crcreferral. The form is available on the CRC webpage. A staff member will contact you… [ Keep reading ]